Translation for "виджано" to english

Виджано

• vijano
• vijay

Translation examples

vijay

Виджай Нагарадж
Vijay Nagaraj

Виджай Намбияр
Vijay Nambiar

Виджай К. Намбьяр
Vijay K. Nambiar

Виджай Кришна ШУНГЛУ
Vijay Krishna SHUNGLU

Г-н Виджай Дуа
Mr. Vijay Dua

Это я,Виджай.
It's me, Vijay.

ЭйСиПи Виджай тут.
ACP Vijay's here.

Ты потеряла Виджай?
You lost a Vijay?

ЭйСиПи Виджай, в отставку!
AcP Vijay, resign!

Виджай,что скажешь?
Vijay, what do you think?

ЭйСиПи Виджай Кханна.
I am ACP Vijay Khanna.

Виджай диванчик удобный?
Vijay- ls the couch comfortable?

Виджай,сынок,иди сюда.
Vijay, son, come here.

Виджай,мы поговорим завтра.
Vijay, we'll talk tomorrow.

Виджай вернулся из Лондона.
Vijay is back from London.

Черномазые. — Сынок, — Виджай подался вперед, — плесни еще.
Negroes." "Son"-Vijay leaned forward with his glass-"another drink for me."

Виджай и полицейский сбили рикшу с ног и принялись колотить палками.
Vijay and a policeman had knocked the rickshaw-puller down, and they had begun beating him;

Люк потрясен. — Несите стулья, — командует Виджай, — да расставьте все как следует!
Luke looks absolutely stunned. “Bring the chairs!” Vijay is bossing the men. “Set it up properly!”

Историческая встреча состоялась перед чайной. Виджай низко поклонился и коснулся ног Аиста.
Vijay bowed down and touched the feet of the Stork at a big rally in front of the tea shop.

И вот однажды знакомое лицо показалось у ворот. Нас пришел проведать Виджай, кондуктор из Лаксмангарха.
Then one day a familiar face turned up at the gate. Vijay, the bus conductor from Laxmangarh.

В ночь, когда было совершено преступление, субинспектор[2] Виджай Ядав якобы дежурил на дороге как раз в районе усадьбы.
Apparently Sub-Inspector Vijay Yadav was on traffic-control duty at the farmhouse when the killing occurred.

— Конечно! — улыбается Виджай и вытирает о фартук руки. — Я просто хотел сказать, что ваш стол готов.
“No problem!” Vijay beams and wipes his hands on his apron. “I just wanted to tell you that your table is ready.”

Разногласия как будто были улажены, и Аист сделался главой Лаксмангархского отделения партии Великого Социалиста, а Виджай — заместителем. Вот и все.
It seemed that all differences had been patched, and the Stork had been named the president of the Laxmangarh branch of the Great Socialist's party. Vijay was to be his deputy.

У меня екнуло сердце. Один — тот, что справа, — был мне знаком. Виджай, герой моих детских лет, сын свинопаса, бывший автобусный кондуктор, ныне политический деятель из Лаксмангарха.
My heart began to pound. The man on the right was my childhood hero-Vijay, the pigherd's son turned bus conductor turned politician from Laxmangarh.