Translation for "видеть глаз" to english

Видеть глаз

• see the eye
• see eye

Translation examples

see the eye

– Только у вас я могу видеть глаза.
“Only I can see your eyes.”

– Нет. Я должна видеть глаза собеседника.
'No. I have to see the eyes of the person I'm talking to.

Теперь Кавинант был достаточно близко, чтобы отчетливо видеть глаза.
Covenant was close enough to see the eyes clearly now.

Он мог видеть глаза Блэксорна и чувствовал его ненависть.
He could see Blackthorne's eyes and he felt the hatred.

Я могу видеть глаза Финника, зеленные в лунном свете.
I can see Finnick's eyes, green in the moonlight.

– Нагваль сказал мне, что воин без формы начинает видеть глаз.
The Nagual told me that a warrior without form begins to see an eye.

Я убрала волосы с его лица, чтобы можно было видеть глаза.
I brushed his hair from his face so I could see his eyes.

Я действительно хорошо выполняла эти задания, но в это время я теряла свою форму и начала видеть глаз перед собой.
I was doing really well with my task, but at that time I lost my form and I began to see the eye in front of me.

Джерин не мог видеть глаза караульного на сторожевой башне крепости Дарена, но готов был поспорить, что они тоже полезли на лоб.
Gerin could not see the eyes of the sentry on the wall of Duren's keep, but he would have bet they were wide, too.

Пол не мог видеть глаз Бренделя — тот стоял к нему спиной, — но глаза Дариена снова стали ярко-синими, и он, золотоволосый, был удивительно прекрасен в эти минуты.
Paul couldn’t see Brendel’s eyes, but Darien’s were blue again and he was beautiful.