Translation for "видео по запросу" to english

Видео по запросу

• video on demand

Translation examples

video on demand

В январе 2010 года этот канал стал предлагать услугу видео по запросу (www.taalam.tv) в качестве образовательного инструмента, позволяющего учащимся получать знания более интересным и интерактивным способом.
In January 2010, a video-on-demand service (www.taalam.tv) was launched by the channel as an educational device to allow students to learn in a more stimulating and interactive way.

252. С конца 2009 года Суд обеспечивал полное прямое (потоковое) и записанное (видео по запросу) освещение большинства своих открытых слушаний на своем веб-сайте.
252. Since the end of 2009, the Court has been providing full live (web streaming) and recorded (video-on-demand) coverage of the majority of its public sittings on its website.

Он используется самым различным образом и включает в себя такие приложения, как видео по запросу, МП-телефония, виртуальная частная сеть, а также ответственные приложения, например, электронное банковское дело и электронная передача данных (система обмена сообщениями X400 все чаще использует МП в качестве инфраструктуры передачи данных), причем даже государственные системы аварийной сигнализации основаны на стеке межсетевых протоколов.
Its use is very diverse and includes applications such as video on demand, IP Telephony, Virtual Private Networking and also in mission-critical environments such as electronic banking, Electronic Data Exchange (X400 message system uses IP more and more as communication infrastructure), and even systems used by the national alarm systems communicate based on the Internet Protocol suite.

А дальше были пленки "Супер-8", "Полароид", домашнее и цифровое видео, видео по запросу.
And from there, it was Super 8 film... Polaroid, home video, digital, video on demand...