Translation examples
Механический уплотнитель бетонной смеси и вибратор
Mechanical concrete float and vibrator
c. Толкатели, создающие вибрацию (вибраторы)
c. Vibration thrusters (shaker units)
Вибратор для уплотнения бетонной смеси (примечание 10)
Concrete vibrator (note 10)
Это ручной вибратор.
An outdoor vibrator.
Оставь вибратор себе!
Keep the vibrator.
Что такое вибратор?
What's a vibrator?
Даже вампирские вибраторы.
Even vampire vibrators.
- Ты взяла, вибратор...
- You took your vibrator...
В смысле вибратор?
Um... - You mean vibrator?
Вибратор с освещением!
A vibrator with light!
– С сейсмическим вибратором?
“The seismic vibrator?”
Под бок к вибратору.
Next to her vibrator.
Тогда она купила вибратор.
So she bought a vibrator.
Это сейсмический вибратор.
It’s a seismic vibrator.”
Вибратор тоже был выдумкой доктора.
The vibrator was the doctor’s idea, too.
И я получил сейсмический вибратор.
And I’ve got a seismic vibrator.
Должно быть, работал сейсмический вибратор.
It had to be the seismic vibrator.
Он заработал… сейсмический вибратор!
It’s started up—a seismic vibrator!”
– Да. – И у вас сейсмический вибратор? – Да.
“Yes.” “And you have the seismic vibrator, wherever you are?” “Yes.”
Джуди думала о сейсмическом вибраторе.
Judy’s mind was on the seismic vibrator.
Сейчас в его радоновой трубке имелся вибратор, способный создать необходимые усилия;
He had now, in his niton tube, an oscillator capable of responding to the stimulus of such an electric stress as he contemplated;