Translation for "взятые образцы" to english

Взятые образцы

• samples taken

Translation examples

samples taken

Не требуется отдельной декларации на взятые образцы
No separate declaration for samples taken

Анализ всех взятых образцов не обнаружил содержание обедненного или обогащенного урана либо урана в количествах, превышающих естественные.
The analysis of all smear samples taken did not detect depleted, enriched, or higher-than-natural uranium content.

Постоянный представитель Кувейта информировал Координатора о том, что кувейтские власти в настоящее время изучают взятые образцы останков для определения их принадлежности.
The Permanent Representative of Kuwait informed the Coordinator that the Kuwaiti authorities were in the process of examining samples taken from the remains to determine their identity.

224. В частности, Канцелярия Обвинителя произвела эксгумацию человеческих останков в месте массовых захоронений в Косово, откуда были извлечены 27 тел и взяты образцы ДНК.
224. In particular, the Office of the Prosecutor carried out the exhumation of human remains from a mass grave in Kosovo, from which 27 bodies were recovered and DNA samples taken.

Были взяты образцы ткани и крови.
Tissue samples were extracted. Blood samples taken.