Translation for "взрослые в возрасте" to english

Взрослые в возрасте

• adults aged

Translation examples

adults aged

Показатель распространения ВИЧ среди взрослых в возрасте
HIV prevalence rate, adults aged 15-49

Взрослые в возрасте от 18 до 64 лет, 2010 год (в %)
Adults aged 18-64 in 2010 At least:

Доля больных ВИЧ среди взрослых в возрасте от 15 до 49 лет
Prevalence of HIV in adults aged 15 to 49

Среди взрослого населения выделяются две категории: взрослые в возрасте от 45 до 59 лет, показатель среди которых составляет 9,3%, и взрослые в возрасте от 30 до 44 лет с показателем 14,2%, практически равным среднему уровню по стране.
Adults are split into two groups: adults aged between 45 and 59, for whom the poverty rate is 9.3 per cent, and adults aged between 30 and 44, for whom it is 14.2 per cent, practically the same as the national average.

На взрослых в возрасте от 15 до 44 лет приходится приблизительно 50 процентов несчастных случаев со смертельным исходом.
Approximately 50 per cent of fatalities involve young adults aged 15 to 44 years.

В США СПИД стал пятой по значению причиной смерти среди всех взрослых в возрасте от 25 до 44 лет.
AIDS has become the fifth leading cause of death among all adults aged 25 and 44 in the USA.

Наблюдатели отмечают, что голосование было открыто для всех взрослых в возрасте от 17 лет и выше и что в этом процессе активно участвовали женщины.
The observers note that the balloting was open to all adults aged 17 and over, and that women were participating fully in the process.

12. Показатель средней продолжительности школьного обучения заменил показатели грамотности для взрослых в возрасте 25 лет и старше.
12. Mean years of schooling has replaced literacy rates for adults aged 25 years and older.

Программа БАО была принята в 2011 году с целью предоставления возможности получения образования молодым людям и взрослым в возрасте от 15 до 35 лет.
ABE was adopted in 2011 to provide educational opportunities for youth and adults aged 15 to 35.

Она охватывает 185 000 молодых людей и взрослых в возрасте от 15 до 30 лет, проживающих в столице и во всех департаментах страны.
It benefits 185,000 young people and adults aged 15 to 30 from the capital and all the country's geographical departments.