Translation for "вещи обо мне" to english

Вещи обо мне

• things about me

Translation examples

things about me

Удивительная вещь обо мне...
The extraordinary thing about me...

Напиши хорошие вещи обо мне,
You write nice things about me,

Ты услышишь много вещей обо мне.
You will hear many things about me.

Кто сказал вам такие вещи обо мне?
Who told you these things about me?

Вот еще одна потрясающая вещь обо мне
Uh, here's a fascinating thing about me,

Витторио сказал несколько пугающих вещей обо мне.
Vittorio said some terrible things about me.

Ты не знаешь миллиона вещей обо мне,
You don't know a million things about me

Он говорил самые ужасные вещи обо мне.
He said the most horrible things about me.

Потому что она говорит ужасные вещи обо мне.
Because she says horrible things about me.

Люди расскажут Вам много скверных вещей обо мне.
People will tell you bad things about me.

Его мать расскажет ему все эти ужасные вещи обо мне.
His mother will have said all those cruel things about me to him.

и они говорят милые вещи обо мне в попытке восхвалять Трейю, и это тоже хорошо.
and they say nice things about me, in an attempt to praise Treya, and that’s okay, too.

А что ты говорил обо мне? — спросил Миша. — И ты говорил такие вещи обо мне, об адвокате?
And what about me?’ Misha asked. ‘You were saying those things about me, a lawyer!

До сих пор ее утверждения были понятны мне, но я не мог представить дона Хуана, говорящего такие вещи обо мне.
Up to that point her assertions had been coherent to me but I could not conceive don Juan saying those things about me.

– «Ты сказала, что придешь за мной, – напомнила она. – Ты думала, все эти замечательные вещи обо мне и про то, что вы с Ари должны были взять меня с собой.
(You said you’d come for me,) Maati reminded her. (You were thinking all those nice things about me, and how you and Aari should have let me come with you.