Translation for "весьма перспективны" to english

Весьма перспективны

• very promising

Translation examples

very promising

А между тем предприятие этого года было весьма перспективным.
Yet this year's session was very promising.

Полученные результаты представляются весьма перспективными.
The results obtained were very promising.

В этой связи есть несколько вариантов, и некоторые из них являются, на наш взгляд, весьма перспективными.
Several options could be explored in that regard, some of which seem very promising to us.

85. Весьма перспективные возможности для расширения международного сотрудничества связаны с мониторингом земной среды.
Earth environment monitoring offers a very promising opportunity for greater international cooperation.

48. Тем не менее я считаю, что эти обобщенные методы гедонической регрессии с фиксированной переменной представляются весьма перспективными.
Nevertheless, I believe that these generalized dummy variable hedonic regression techniques look very promising.

Мы заслушали весьма перспективные заявления различных глав правительств не только развивающихся, но и развитых стран.
We have heard very promising statements from several Heads of Government from the developed as well as the developing world.

Весьма перспективным подходом с точки зрения снижения выбросов представляется разработка комплексной транспортной политики.
Integrated transport policy frameworks, are one of thesea systematic approaches, which seems to be very promising in terms of emission mitigation.

31. Кроме этого, она считает, что разработка правовых норм в области электронного обмена данными является весьма перспективным и важным начинанием.
His delegation regarded the elaboration of legal rules on electronic data interchange as a very promising and important undertaking.

Спустя 14 лет тщетных попыток преодолеть разногласия по сбалансированной программе работы это не представляется весьма перспективным.
After 14 years of trying in vain to bridge the gaps on a balanced programme of work, this does not look very promising.

Партнерство между компаниями и учреждениями, занимающимися вопросами сотрудничества в целях развития, является весьма перспективным новым направлением сотрудничества в области развития.
Partnerships between companies and development cooperation institutions were a very promising new pillar for development cooperation.

Весьма перспективный художник, который ворвался на нью-йоркские арт-сцены.
A very promising painter who exploded onto the New York art scene a while back.