Translation for "весь арсенал" to english

Весь арсенал

• whole arsenal
• the whole arsenal

Translation examples

whole arsenal

Однако весь арсенал директив, принимаемых коммунистической партией, направлен на резкое ограничение прав, воплощенных в Конституции и других законодательных актах.
However, a whole arsenal of directives issued by the Communist Party severely restricted the rights enshrined in the Constitution and other legislation.

И наконец, в апреле 2000 года Нидерланды назначили Национального докладчика по вопросу о торговле людьми, а в 2004 году был принят план действий против такой торговли, предусматривающий весь арсенал мер в области предотвращения, законодательства, расследований и судебного преследования.
He noted also that in April 2000, the Netherlands had appointed a national rapporteur on trafficking in persons, and that in 2004, a plan of action against trafficking had been adopted which provided for a whole arsenal of measures in the areas of prevention, legislation, investigation and prosecution.

Младший офицерский состав сейчас бастует, так что я не удивлюсь, если пропал весь арсенал.
The lower-ranking NCOs are on strike right now, so it wouldn't surprise anyone if a whole arsenal disappeared.

the whole arsenal

Однако весь арсенал директив, принимаемых коммунистической партией, направлен на резкое ограничение прав, воплощенных в Конституции и других законодательных актах.
However, a whole arsenal of directives issued by the Communist Party severely restricted the rights enshrined in the Constitution and other legislation.

И наконец, в апреле 2000 года Нидерланды назначили Национального докладчика по вопросу о торговле людьми, а в 2004 году был принят план действий против такой торговли, предусматривающий весь арсенал мер в области предотвращения, законодательства, расследований и судебного преследования.
He noted also that in April 2000, the Netherlands had appointed a national rapporteur on trafficking in persons, and that in 2004, a plan of action against trafficking had been adopted which provided for a whole arsenal of measures in the areas of prevention, legislation, investigation and prosecution.