Translation for "вести хронику" to english

Вести хронику

verb

• chronicle

Translation examples

chronicle verb

И собираюсь вести хронику моих несчастий и проигрывать ее на расстроенном инструменте — в верхнем регистре.
I'm going to chronicle my hard-earned misery and play it off tune—in the upper partials.

И собираюсь вести хронику моих несчастий и проигрывать ее на расстроенном инструменте — в верхнем регистре. Как тебе такой звук?
I’m going to chronicle my hard-earned misery and play it off tune—in the upper partials. How do you like that?”

Вы, конечно, также знаете, что с тех пор, как я начал вести хронику своих приключений, то я немного пошатался по свету и повидал уйму измерений, и поэтому теперь на меня не столь легко произвести впечатление, как на того деревенщину, каким я был, когда впервые занялся магическим бизнесом.
Of course, you also know that since I started chronicling my adventures, I've knocked around a bit and seen a lot of dimensions, so I'm not quite the easily impressed bumpkin I was when I first got into the magik biz.