Translation for "верхние средние классы" to english

Верхние средние классы

• upper middle classes
• upper middle class

Translation examples

upper middle classes

Потягивают коктейли в магазине дорогой мебели. Думая, какая бабенка из верхнего среднего класса обязана пойти домой с которым из членов "Ордена Лосей".
Sipping cocktails in an Ethan Allen showroom, wondering which upper-middle-class skirt is contractually obligated to go home with which Elks member.

Она включает в себя многие ранее маргинализировавшиеся группы, в том числе и в особенности женщин (однако это по большей части религия белых представителей среднего и верхнего среднего классов).
It includes many previously marginalized groups, including most especially women (however, it is a largely white, middle-and upper-middle-class religion).

В Лондоне ещe уцелело немало маленьких тихих улочек, похожих на Каприкорн Плейс. На них живут представители верхнего среднего класса, и им тут — как не раз давали понять мистеру Уиплстоуну — было весьма удобно.
In London there are still, however precarious their state, many little streets of the character of the Capricorns. They are upper-middle-class streets and therefore, Mr. Whipplestone had been given to understand, despicable.

В то же время представляется очевидным, что 44 миллиона представителей послевоенного поколения, принадлежащих в основном к среднему и верхнему среднему классу, не переживают глубокого преобразующего духовного постижения, несмотря на та что по меньшей мере половина из них, судя по всему, на это претендует.
At the same time, it seems obvious that forty-four million mostly middle-class and upper-middle-class baby boomers are not undergoing profound transformative spiritual realization, even though at least half of them seem to be claiming that they are.