Translation for "вдохнул его" to english

Вдохнул его

• breathed it in
• breathed his

Translation examples

breathed it in

Один из членов экипажа судна вдохнул аммиак.
A member of the vessel's crew has breathed in ammonia.

Декларация вдохнула жизнь в движение коренных народов.
The Declaration had breathed fire into the indigenous peoples' movement.

Он глубоко вдохнул и остановился в неуверенности.
He hesitated, drawing in a deep breath.

Фарок глубоко вдохнул воздух сиетча.
Farok took a deep breath.

Пауль глубоко вдохнул, усмиряя дрожь.
Paul took a deep breath to still his trembling.

Гарри глубже вдохнул и ринулся в золотистую дымку.
He took a deep breath and ran through the enchanted mist.

Она склонилась над огромным розовым цветком, вдохнула его аромат.
She bent to breathe the fragrance of a giant pink blossom, straightened to peer around the room.

Он сел у входа в палатку и глубоко вдохнул свежего воздуха.
Harry sat down in the tent entrance and took a deep breath of clean air.

Она непроизвольно вдохнула – лишь один вдох, но она ощутила наркотик в мягкой влажности.
She had gasped—one indrawn breath—sensing the narcotic in the wetness.

— Имена! — резко потребовал мистер Крауч. Каркаров шумно вдохнул.
“These names are?” said Mr. Crouch sharply. Karkaroff drew a deep breath.

Он вдохнул поглубже, сложил ладони рупором. – Эй! Это Гурни Халлек!
He took a deep breath, cupped his hands for a megaphone. "This is Gurney Halleck!

Тот глубоко вдохнул, его челюсть напряглась, на ней вздулся бугорок мускула – так сильно Лето стиснул зубы. «Как он боится меня!» – подумал барон.
He saw the man draw in a deep breath, the jawline stiffen, the ripple of a muscle there as the Duke clamped his mouth shut. How he fears me! the Baron thought.

Ты вдохнула в меня жизнь.
You have breathed life into me.

И она глубоко вдохнула.
She breathed it in deeply.

Она порывисто вдохнула.
She gasped for breath.

Он глубоко вдохнул.
He drew a deep breath.

Она вдохнула глубже.
She took a deeper breath.

Я глубоко «вдохнул».
I took a deep "breath."

Она глубоко вдохнула.
She took a deep breath.

Она вдохнула, замерла.
She sucked in a breath, held it.