Translation for "вас далеко" to english

Вас далеко

• far away
• you away

Translation examples

far away

Ей удалось сконструировать аэроплан, способный летать <<высоко-высоко>> и <<далеко-далеко>>.
One of RuoJun's creations was an aeroplane that could fly "way up high and far away".

Я уеду от вас далеко, далеко.
Go farther away. I'm going far away.

Мы посадим вас далеко друг от друга.
We'll seat you far away from each other.

Он увезет Вас далеко, очень далеко от меня.
He'll take you far, far away from me.

Я хотел бы увезти вас далеко отсюда, с детьми.
I'd like to take you far away from here...with the children.

Казалось, видится то, что было давным-давно и далеко-далеко, но видится ясно и четко.
It seemed very far away and long ago, yet hard and clear.

– Она как будто далеко-далеко от меня, – сказал он. – Я не могу заставить ее понять.
"I feel far away from her," he said. "It's hard to make her understand."

Одни эльфы могут спастись, и не в Средиземье, а далеко-далеко за Морем.
Only Elves can escape. Away, away out of Middle-earth, far away over the Sea.

Но он где-то далеко-далеко.
It seems so far away.

Она уже была далеко, далеко от меня.
She was far, far away.

все как бы отодвинулось — далеко-далеко.
it was all too far away.

Он умчит нас далеко-далеко.
As far away as we can.

Ивенвейт был далеко-далеко.
Evenwaith was very far away.

you away

Пряча вас далеко от того места, где вы были захоронены все эти века... где-то, где мы не могли найти.
By secreting you away from wherever you were buried these centuries... someplace we could not find.

Не помню приказов о задержании кого бы то ни было если найдется время я могу найти причины отправить вас далеко.
Can't remember ordering anybody to be locked up, but I'm sure if you give me time I can find some reasons to put you away.