Translation for "ванде" to english

Ванде

• vande

Translation examples

vande

12. Первое удостоверение о поручительстве датировано 8 мая 2012 года и выдано заместителем премьер-министра и министром экономики, по делам потребителей и Северного моря Йоханом Ванде Ланотте.
12. The first certificate of sponsorship is dated 8 May 2012, issued by the Deputy-Prime Minister and Minister for the Economy, Consumer Affairs and the North Sea, Johan Vande Lanotte.

Дерк Ванде Вельде, президент Организации по уведомлению об инцидентах с грузами (ОУИГ), рассказал об успехах ОУИГ как платформы обмена информацией об инцидентах, связанных с экологическими и санитарными последствиями и последствиями в плане безопасности.
Dirk Vande Velde, President of the Cargo Incident Notification Organization (CINO), described the success of CINO as a platform for sharing information about incidents that entailed environmental, health and safety impacts.

Второе удостоверение о поручительстве датируется 21 июня 2012 года и подписано тогдашним заместителем премьер-министра и министром иностранных дел Дидье Рейндерсом, а также заместителем премьер-министра и министром экономики, по делам потребителей и Северного моря Йоханом Ванде Ланотте.
The second certificate of sponsorship is dated 21 June 2012 and is signed by the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Didier Reynders and by the Deputy-Prime Minister and Minister for the Economy, Consumer Affairs and the North Sea, Johan Vande Lanotte.

11. Свыше 100 делегатов участвовали в обсуждениях по этому вопросу, который был представлен следующими четырьмя участниками дискуссии: г-жой Н. Ванде Вельде (ГДЭТ, Европейская комиссия), г-ном Ф. Перфумо ("Газ де Франс"), гном В. Новаком ("Рургаз", Германия) и г-ном И. Урбанеком (СПП, Словакия).
11. Over 100 delegates participated in the debates on the subject, which was presented by four panellists, as follows: Mrs. N. Vande Velde (DG TREN, European Commission), Mr. Ph. Perfumo (Gaz de France), Mr. W. Nowak (Ruhrgas, Germany) and Mr. J. Urbanek (SPP, Slovakia).

Тут я сказал: - Мое истинное имя Ванд.
I said, “My true name is Vand.”

Раз тебя так зовут, значит, так и будем звать. Ванд.
If that’s your name, that’s your name. Vand.”

И еще она очень надеялась, что здесь не все такие, как Ланар Ванд.
And she had to hope they all weren’t like Lanar Vand.

Это действовало угнетающе, но Донилла Ванд не собиралась ничего изменять.
It was as depressing as it had always been, but Donilla Vand was reluctant to change it.

— Брок объяснил нам, что вы пытались сделать, генерал Ванд.
Brock has told us what you attempted to do, General Vand.

К счастью, вмешалась Шанель и тактично предложила позвать Дониллу Ванд.
Which was when Shanelle suggested tactfully that Donilla Vand be summoned to deal with them.

Подойдя, она изобразила подобие улыбки. — Я — Ланар Ванд.
The smile she offered should have cracked, it was so brittle. “I am Lanar Vand.

Женщина повернулась к одному из солдат. — Офицер, проводите чужестранку к генералу Ванд.
She turned to one of the soldiers, nearly shouting, “Officer, take the alien to General Vand.

Последнюю фразу Шанель произнесла так горячо, что Ланар Ванд сделала шаг назад.
Lanar Vand took a step back, Shanelle’s words were uttered so fiercely.

Не забывай нас, Ванд! И мы остались втроем - Лал, Соукьян, и я, и еще мое истинное имя.
Remember us, Vand!” So then there were only Lal and Soukyan and me, and my true name.