Translation for "важность для человека" to english

Важность для человека

• importance to humans
• importance to human

Translation examples

importance to humans

Тем самым страна признает важность прав человека.
In doing so, the country recognizes the importance of human rights.

42. В Мьянме полностью признается важность прав человека.
42. Myanmar truly recognizes the importance of human rights.

Необходимо подчеркнуть важность прав человека без каких-либо различий.
It was necessary to place emphasis on the importance of human rights without distinctions of any kind.

Все те, кто отвечает за укрепление систем здравоохранения, должны признать важность прав человека.
All those responsible for strengthening health systems should recognize the importance of human rights.

36. Важность прав человека в деле обеспечения и поддержания развития пользуется широким признанием.
36. The importance of human rights in achieving and sustaining development has been widely recognized.

10. Я приветствую эту тенденцию, отражающую усиление признания важности прав человека и роли УВКПЧ.
10. I welcome this trend as reflecting an enhanced appreciation of the importance of human rights and the role of OHCHR.

Эти учреждения уже преодолели часть пути к осознанию важности прав человека для развития торговой политики.
These agencies have already gone some distance in recognizing the importance of human rights in development to trade policy.

В ходе всех этих мероприятий подчеркивалась первостепенная важность прав человека, и целевая аудитория настраивалась соответствующим образом.
At all events, the central importance of human rights was emphasized and the target audience sensitized accordingly.

35. Г-н УМЕДА (Япония) подчеркивает важность прав человека и культурного многообразия для достоинства человека.
35. Mr. Umeda (Japan) stressed the importance of human rights and cultural diversity for the dignity of humankind.

79. Швейцария признает непреложную важность прав человека и тот факт, что их поощрение и защита являются неотъемлемой задачей государства.
79. Switzerland recognizes the intrinsic importance of human rights and that the State is responsible for their promotion and protection.

Он объяснил, что эти огненные шары вещь чрезвычайной важности для человека, поскольку они являются выражением силы, пронизывающей все детали жизни и смерти – чего-то, что новые видящие называют накатом.
He explained that those balls of fire are of crucial importance to human beings because they are the expression of a force that pertains to all details of life and death, something that the new seers call the rolling force.