Translation for "важная часть работы" to english

Важная часть работы

• important part of the job
• important part of

Translation examples

important part of the job

К ним относятся производительные государственные расходы для непосредственной поддержки роста в краткосрочной перспективе при одновременном решении проблем структурного характера, влияющих на рост в долгосрочной перспективе; меры по борьбе с безработицей среди молодежи, что является особенно важной частью работы по созданию рабочих мест; и стратегии по смягчению рисков, связанных с нестабильностью финансовых потоков.
They include productive government spending to directly support growth in the short term while helping to address structural challenges affecting growth in the long term; measures to address youth unemployment, a particularly important part of the jobs challenge; and policies to manage the risks from volatility in financial flows.

Они важная часть работы и они умирают забытыми Но Вы стоите в стороне
They're an important part of the job and they die forgotten. But you stand away.

Эту мысль я не позволял себе, пока не выполнена самая важная часть работы.
It was not the kind of speculation that I could afford to get into, while I still had an important part of my job to finish.

important part of

Ирак просит от него прекратить важную часть работы Комиссии.
Iraq was asking him to stop an important part of the Commission's work.

Процесс агрегирования является важной частью работы Группы экспертов.
The process of aggregation would be an important part of the work of the Expert Group.

Было отмечено, что эта тема своевременна и является важной частью работы Организации Объединенных Наций.
It was noted that this topic was timely and an important part of the work of the United Nations.

Это функция составляет важную часть работы ЮНОПС и неразрывно связана с другими функциями.
This represents an important part of UNOPS efforts and is inherently linked to other functions.

Справедливо то, что важная часть работы Совета была посвящена большому числу процедурных вопросов.
It is true that an important part of the work of the Council has been devoted to a large number of procedural issues.

18. Права человека составили важную часть работы других организаций, в членстве которых Литва не состоит.
Human rights formed an important part of activities of other organizations of which Lithuania was a member.

Положение рома является неоднозначным, на что указывают многие страны, и что составляет важную часть работы Комитета.
The situation of the Roma was a sensitive one, which was reported on by many countries and formed an important part of the Committee's work.

Неофициальные заседания составляют важную часть работы Конференции, а посему применение правил процедуры здесь просто необходимо.
Informal meetings form an important part of the Conference's work and, hence, application of the rules of procedure is essential.

20. Оказание поддержки в работе анализирующей группы с 2008 года является все более важной частью работы ГИП.
20. Supporting the work of the analysing group has, since 2008, been an increasingly important part of the work of the ISU.