Translation for "в самом сердце" to english

В самом сердце

• in the heart

Translation examples

in the heart

Кения расположена в самом сердце беспокойного региона.
Kenya is situated in the heart of a turbulent region.

Расположенный в самом сердце Африки, Заир является страной, переживающей глубокий кризис.
Situated in the heart of Africa, Zaire is a country in deep crisis.

В самом сердце Ленинграда в 1941.
In the heart of Leningrad in 1941.

Вы живете в самом сердце деревни.
Right in the heart of the village.

В самом сердце Средиземья нечто гниёт.
Something festers in the heart of Middle-earth.

Такие сволочи живут в самом сердце Парижа.
Such monsters in the heart of Paris.

Динозавр горит в самом сердце Лондона.
A dinosaur is burning in the heart of london.

Я в самом сердце Амарилло, в Техасе.
I'm deep in the heart of Amarillo, Texas.

Подумать только, даже здесь, в самом сердце Министерства!
Tut, tut… even here, in the heart of the Ministry!

– Землянин, – сказал он, – мы сейчас находимся в самом сердце Магратеи.
“Earthman,” he said, “we are now deep in the heart of Magrathea.”