Translation for "в правом верхнем углу" to english

В правом верхнем углу

• in the upper right corner

Translation examples

in the upper right corner

Тот козёл в правом верхнем углу - возможный член Талибана, или наложница, мы пока не знаем.
Goat in the upper right corner, possible member of the Taliban, or "concubine", we're not sure.

Часы в правом верхнем углу экрана: четыре тридцать три.
Time in the upper-right corner of her screen: four thirty-three.

В правом верхнем углу была напечатана громадная буква С в красном квадрате.
A large C in a red box had also been printed in the upper right corner.

– Тебе нужно прикоснуться к правому верхнему углу, когда ты окажешься в Гостевом доме, – сказал Джирвин.
“You touch the upper right corner as you arrive at the Dwelling of Guests,” Jirvin said.

В правом верхнем углу виднелось маленькое отверстие от пули – пули, предназначавшейся Ною.
So was the small bullet hole in the upper right corner, a bullet that had been meant for him in World War II.

В правом верхнем углу лист украшал медведь, вставший на задние лапы – эмблема Фронта Освобождения Кутхи.
In the upper right corner, a bear was adorned on its hind legs, the emblem of the Kutha Liberation Front.

Странно другое: на карте что-то написано. Несколько слов в правом верхнем углу, поверх безразлично-снисходительного солнца, поверх невинной белой розы и непроницаемого узелка, в котором терпеливо ждут своего часа вещи, необходимые Дураку для решающего прыжка в бурливый океан неизвестности.
What does surprise you is that something appears to be written on it, a message scrawled across the upper right corner, across the sovereign and paternalistic sun, across the innocent white rose, across the hermetic hobo bag in which are concealed, awaiting his recognition, all the things the Fool might require to facilitate his skip into the waters of the wild unknown.