Translation for "в полмили" to english

В полмили

• half a mile

Translation examples

half a mile

На расстоянии в полмили с него была спущена надувная лодка с четырьмя человеками на борту, включая гражданина Кувейта, который выполнял функции переводчика.
When at a distance of half a mile, it lowered a rubber boat with a crew of four, including a Kuwaiti national who acted as an interpreter.

Она всего в полмили отсюда.
It's just half a mile up here.

Цель в полмили на восток.
The target is half a mile east.

Мы живем в полмили оттуда.
We live but half a mile away.

- Работает на расстоянии в полмили
You can put the camera half a mile away.

Лагерь в полмили от нее.
The camp's half a mile from where she'll be.

Мы говорим о взрывной волне радиусом в полмили.
We're talking about a half a mile blast radius.

Это было найдено на пляже в полмили отсюда.
It was found on a beach half a mile away.

Мы говорим о взрыве радиусом в полмили.
It means we're talking about a blast radius, a half-a-mile blast radius.

Я выследил его до мотеля в полмили от границы.
I chased him to a motel half a mile from the border.

Ударная волна в 5 фунтов на квадратный дюйм радиусом в полмили в Нью-Йорке.
Five psi blast radius of half a mile in New York City.

он был, может, в пять-шесть миль длиной и больше чем в полмили шириной.
it might be five or six miles long and more than half a mile wide.

По эту сторону острова река стала шире на много миль, а миссурийская сторона как была, так и осталась в полмили шириной, потому что миссурийский берег – это сплошная стена утесов.
On that side it was a good many miles wide, but on the Missouri side it was the same old distance across-a half a mile-because the Missouri shore was just a wall of high bluffs.

Кратер был в полмили диаметром.
The crater was half a mile across.