Translation for "в письме говорит" to english

В письме говорит

• says in a letter
• the letter says

Translation examples

the letter says

В письме говорится, вы взяли ее в Лондон.
The letter says you took her to London.

Но, князь в письме говорится о Витебске.
But, Prince, the letter says that they're at Vitebsk now.

- в письме говориться, ты должна пойти добровольно. Ж: - Значит,
The letter says you'd have to go willingly.

В письме говорилось, что круиз будет на этой неделе.
The letter says that the cruise had to be this week.

– Она писала письма, – говорит Кит.
‘She was writing letters,’ says Keith.

– Что такое «сыпной тиф»? – спросила она нахмурившись. – В письме говорится, что они умерли от… – Бог его знает, – ответил Лайон.
"What is spotted fever?" she asked, frowning. "The letter says they died of—" "God only knows," Lyon said.

Однажды Шоша пришла из школы в слезах: учительница прогнала ее и прислала с ней письмо. В письме говорилось, что этой девочке не место в школе.
One day Shosha came home from school crying – the teacher had dismissed her, with a letter saying there was no place there for her.