Translation for "в письме сказано" to english

В письме сказано

• the letter says
• the letter said

Translation examples

the letter says

В письме сказано что ее уже ждут в новой семье.
The letter says they already have a family lined up.

Ничего. — В этом письме сказано, что Бэттл стал жертвой номер пять, — произнес Кинг.
Nothing.” “This letter says that Battle was victim number five,” said King.

the letter said

— Нам не надо будет сидеть там всю дорогу, — торопливо продолжила Гермиона. — В письмах сказано, что мы должны получить инструкции от старост школы, а потом время от времени ходить по коридорам и смотреть за порядком.
“I don’t think we’ll have to stay there all journey,” said Hermione quickly. “Our letters said we just get instructions from the Head Boy and Girl and then patrol the corridors from time to time.”

— Но в письме сказано, что это лекарство, возможно, не подействует так, как надо.
But the letter said they might not even work.

— В вашем письме сказано, что у вас есть важная информация по убийству госпожи Харумэ.
“Your letter said that you had important information about Lady Harume’s murder.