Translation for "в общей сложности были" to english

В общей сложности были

• in total were

Translation examples

in total were

В общей сложности было создано 64 336 новых рабочих мест.
In total, were generated 64.336 new jobs.

7. Было представлено в общей сложности 47 заполненных вопросников.
7. Forty-seven completed questionnaires in total were submitted.

Вместе с жалобами, которые не были рассмотрены за предыдущие годы, в общей сложности были рассмотрены жалобы в отношении шести лиц.
Along with complaints pending from previous years, complaints against 6 persons in total were processed.

За отчетный период на Британских Виргинских островах зарегистрировались для занятия медицинской практикой в общей сложности 82 врача.
Eighty-two physicians in total were registered to practice in the British Virgin Islands during the reporting period.

С 1959 года до середины 70-х годов было произведено в общей сложности около 60 млн. т ПХТ.
Approximately 60 million tons of PCTs in total were produced between 1959 and the mid-1970s.

261. В 2001 году на имя омбудсмена поступило в общей сложности 49 жалоб относительно плохого обращения с гражданами сотрудников албанской полиции.
During 2001, 49 claims in total were submitted to the Ombudsman concerning maltreatment of citizens by the Albanian Police.

Делегатами Учредительного собрания в 2001 году были избраны в общей сложности 22 женщины, составившие 25,3% от общего числа делегатов (диаграмма 29).
A total of 22 women representing 25.3 % of the total were elected as delegates to the 2001 Constituent Assembly (Figure 29).

В 2003 году за деяния, предусматриваемые пунктами 1 и 2 статьи 119 Уголовного кодекса, наказания понесли в общей сложности пять человек.
In 2003, five persons in total were sentenced to imprisonment for committing the acts referred to in article 119 (1) and (2) of the Penal Code.

В 2011/12 учебном году такое право имели в общей сложности 183 676 учащихся, охваченных системой обязательного школьного образования (или 20,7% от общего числа таких учащихся).
In the 2011/12 academic year, a total of 183 676 compulsory school students (20.7 per cent of the total) were eligible.

В 2004 году было завершено рассмотрение в общей сложности 20 дел, из которых по 6 делам были выдвинуты обвинения, 9 дел было закрыто и 5 - отклонено.
In 2004, 20 proceedings in total were concluded, among which charges were filed with respect to 6 cases, 9 cases were dismissed and 5 cases were rejected.