Translation for "в новой гвинее" to english

В новой гвинее

• in new guinea
• in papua new guinea

Translation examples

in new guinea

Папуа -- Новую Гвинею всегда беспокоила проблема незаконного ввоза оружия в Папуа -- Новую Гвинею.
The illegal arms trafficking to Papua New Guinea has always been a concern to Papua New Guinea.

Положение в Папуа-Новой Гвинее
The situation in Papua New Guinea

Доклад Папуа-Новой Гвинеи
Report of Papua New Guinea

Миссия в Папуа-Новую Гвинею*
Mission to Papua New Guinea*

Это небольшое племя в Новой Гвинеи.
It's a small tribe in New Guinea.

Например, в Африке, в Новой Гвинее.
In Africa, for example, in New Guinea.

Джош прожил в Новой Гвинеи много лет.
Josh lived in New Guinea for years.

Джош умер в Новой Гвинеи 17 лет назад.
Josh died in New Guinea 17 years ago.

Либо ревнивые мужья, либо каннибалы в Новой Гвинее.
Usually by jealous husbands or cannibals in New Guinea.

А этот был убит на прошлой неделе в Новой Гвинее.
This man was killed last week in New Guinea.

Взбирался на Гималаи, жил с племенами в Новой Гвинее.
CLIMBED IN THE HIMALAYAS, [ Chuckling ] LIVED WITH TRIBES IN NEW GUINEA.

– Недалеко от побережья Новой Гвинеи.
Off the coast of New Guinea.

– На один островок у берегов Новой Гвинеи.
To an island off the coast of New Guinea.

Где вы научились этому местному английскому? – В Новой Гвинее.
Where'd you learn Pidgin?" "New Guinea.

Забавно, что ты упомянул Новую Гвинею. Я как раз только что вернулась оттуда.
Funny you should mention New Guinea—I’ve just come from there.

О, такое могло бы случиться, скажем, в Новой Гвинее, но только не здесь. Без вариантов.
Oh, I mean maybe it could happen in New Guinea but not here.

– А в Новой Гвинее? – Тоже нет. Всегда мечтал побывать там, купить изделия местных мастеров.
"New Guinea?" "No. Always wanted to go, buy some tribal art.

В Полинезию, Новую Гвинею или в Эфиопию, туда, где звучат цимбалы, куда-то в прекрасное далеко.
To Polynesia, to New Guinea, to Abyssinia, with dulcimers, wonderful and far off.

Шаттл сквозь удары атмосферы опустил их на петлю в Новой Гвинее.
The shuttle took them down through the buffeting air to a loop on New Guinea.

Тауэрс связался с австралийской радиостанцией Порт-Морсби на Новой Гвинее;
He established radio contact with an Australian station at Port Moresby in New Guinea;

— До того как на нас напали, Ханневелл сказал, что сестра Фири была миссионером в Новой Гвинее.
“Just before we were attacked, Hunnewell said that Fyrie's sister was a missionary in New Guinea.”

in papua new guinea

Он сказал, что на Бали скучно, что на волнах там слишком много людей, а вот в Новой Гвинеи просто убойные волны.
He said that Bali sucked, that the waves were too crowded, and he said there were some killer breaks in Papua New Guinea.

Этому приему его научила мама, показывая, как каннибалы в Новой Гвинее ловят свои жертвы в силки.
He reacted on instinct, drawing upon a lesson his mother had taught him about how cannibals in Papua New Guinea trapped their victims in snares.