Translation for "в конце шоу" to english

В конце шоу

• at the end of the show
• late show

Translation examples

at the end of the show

Помните официантку в конце шоу?
You remember the cocktail waitress at the end of the show?

Ты показал Саманту Ли в купальнике только в конце шоу, а должен был в начале.
You had Samantha Li in a one-piece at the end of the show instead of the beginning.

В конце шоу я попрошу вас использовать ваши навыки и суждения, чтобы решить, как это могло быть сделано.
At the end of the show I'm going to ask you to use your skill and judgment to work out how it might have been done.

Мы выпустили в эфир неправильно отредактированную запись звонка Джорджа Циммермана в службу спасения, и теперь мне нужно эфирное время, чтобы мы могли пустить полную версию записи в конце шоу.
We aired a badly edited tape of George Zimmerman talking to the 911 operator and I need the space so we can air the full tape at the end of the show.

- Отлично! Все что вам, парни, необходимо сделать, так это появиться на репетиции, появиться на самом шоу - третьего числа, ну и в конце шоу, подняться на сцену и немного поиграть свою музыку.
The only thing that you guys are required to do is show up for rehearsal and then show up for the show on the 3rd, and at the end of the show you guys take the stage and perform a little bit.