Translation for "в конце они были" to english

В конце они были

• at the end they were
• in the end they were

Translation examples

at the end they were

К тому же опасность грозила не всему стаду, не им, молодым, а только жизни одного старого лося, и, так как им собственная жизнь была дороже, они в конце концов готовы были пожертвовать вожаком.
Besides, it was not the life of the herd, or of the young bulls, that was threatened. The life of only one member was demanded, which was a remoter interest than their lives, and in the end they were content to pay the toll.

В конце концов появилось шесть балконов.
In the end, there were six balconies.

В конце концов их повесили в комнате Джин.
In the end, they were put in Jean’s room.

В конце концов, им пришлось уступить.
In the end they were brought to realize that he meant it.

В конце концов, осталось только два шеста.
In the end there were just two poles left.

В конце концов они смолкли, и никто не пришел бросить нам новый вызов.
In the end they were silent, and no others came to challenge us.

В конце концов, мы одержали победу, но успеха в переговорах так и не достигли.
In the end, we were victorious, but there was still no opportunity for rapprochement or peace terms.