Translation for "в конце второй половине дня" to english

В конце второй половине дня

• at the end of the afternoon
• in the late afternoon

Translation examples

at the end of the afternoon

В ходе сессий WP.29 Административный комитет Соглашения 1958 года (AC.1) будет проводить свои сессии, как правило, по средам в конце второй половины дня; сессии Исполнительного комитета Соглашения 1998 года (AC.3), как предполагается, будут проводиться по четвергам в первой половине дня, а сессии Административного комитета Соглашения 1997 года (AC.4) по четвергам во второй половине дня, если это будет запланировано.
During the WP.29 sessions, the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) will hold its sessions usually on Wednesdays, at the end of the afternoon; sessions of the Executive Committee of the 1998 Agreement (AC.3) are expected to be held on Thursday mornings, and sessions of the Administrative Committee of 1997 Agreement (AC.4) would be held on Thursday afternoons, if scheduled.

Во время сессий WP.29 сессии Административного комитета Соглашения 1958 года (АС.1) будут, как правило, проходить по средам, в конце второй половины дня; сессии Исполнительного комитета Соглашения 1998 года (АС.3), как предполагается, будут по возможности проходить во второй половине дня в среду и в первой половине дня в четверг, а сессии Административного комитета Соглашения 1997 года (АС.4), если они запланированы, - в четверг после сессии АС.3.
During the WP.29 sessions, the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) will hold its sessions usually on Wednesdays, at the end of the afternoon; sessions of the Executive Committee of the 1998 Agreement (AC.3) are expected to be held on Wednesday afternoon, if possible and on Thursday morning, and sessions of the Administrative Committee of 1997 Agreement (AC.4) will be held on Thursday following AC.3 sessions, if scheduled.

in the late afternoon

После некоторых процедурных возражений со стороны последнего встреча в конечном счете началась в Зворнике в конце второй половины дня 1 сентября.
After some procedural objections on the part of the latter, that meeting eventually began in Zvornik in the late afternoon of 1 September.