Translation for "в геополитическом отношении" to english

В геополитическом отношении

• geopolitically

Translation examples

geopolitically

3. Большой Карибский регион является самым сложным и многообразным в геополитическом отношении регионом мира.
3. The wider Caribbean region is the most geopolitically complex and diverse region in the world.

1. Большой Карибский регион является наиболее сложным и многообразным в геополитическом отношении регионом мира.
future generations" 1. The wider Caribbean is the most geopolitically complex and diverse region in the world.

Черногория, являющаяся многонациоанальным государством с переходной экономикой и средним уровнем дохода и характеризующаяся стабильным в геополитическом отношении строем, имеет все возможности для достижения Целей развития тысячелетия.
As a middle-income, multi-ethnic and geopolitically stable country, Montenegro was on track to meet all the Millennium Development Goals.

15. На основании состоявшегося обмена мнениями был сделан вывод о том, что в период, прошедший с последнего совещания Комитета, ситуация в Центральной Африке в геополитическом отношении и в плане безопасности складывалась по-разному.
15. The discussions pointed up contrasting developments in the geopolitical and security situation in Central Africa since the Committee's last meeting.

18. На основании состоявшегося обмена мнениями был сделан вывод о том, что в период, прошедший после последнего совещания Комитета, ситуация в Центральной Африке в геополитическом отношении и в плане безопасности складывалась поразному.
18. It emerged from the discussion that developments in the geopolitical and security situation in Central Africa since the last meeting of the Committee revealed a varied picture.

31. Гже Крикли (докладчик по Узбекистану) известно о специфических проблемах Узбекистана, который расположен в сложном в геополитическом отношении регионе, где стабильность и мир порою непрочны.
31. Ms. Crickley (Country Rapporteur) said that she was aware of the particular problems faced by Uzbekistan because of its location in a region where the geopolitical situation was complex and stability and peace were sometimes fragile.