Translation for "бюджет сумма" to english

Бюджет сумма

• budget amount

Translation examples

budget amount

Самая низкая предложенная цена превышала заложенную в бюджет сумму.
The lowest bid was higher than the budgeted amount.

В таблице 1 показано сопоставление предусмотренной в бюджете суммы и фактических расходов.
A comparison of the budgeted amount and actual costs is shown in table 1.

19. Ниже излагаются замечания Консультативного комитета в отношении предлагаемых в бюджете сумм.
19. The Advisory Committee's observations concerning the budgeted amounts are given below.

Предусмотренная в бюджете сумма использовалась в отношении работы по проверке и проведению экспертных оценок (G).
The budgeted amount was used for work on verification and expert estimates (G) Table 3.

В таблице 3 ниже приводится разбивка предусмотренных в бюджете сумм и фактических расходов за отчетный период.
Table 3 below shows the breakdown of the budgeted amount and the actual expenditure incurred during the reporting period.

Общий объем расходов ООН-Хабитат в 2012 - 2013 годах превысил предусмотренную в бюджете сумму для реализации 44 проектов.
The total expenditure of UN-Habitat in 2012-2013 was in excess of the budgeted amount for 44 projects.

Общая сумма управленческих расходов была на 3 процента меньше предусмотренной в бюджете суммы в размере 58,3 млн. долл. США.
Total management expenditure was 3 per cent lower compared with the budgeted amount of $58.3 million.