Translation for "бэм" to english

Бэм

• bam
• bem

Translation examples

bam

- Бум-э-бэм-бэм.
Boom-a-bam-bam.

Тебе нужен парень, который бэм, бэм, бэм!
You want a guy that's like bam, bam, bam!

- Скутер "Бэм-Бэм" Брэнсон за
- Scooter "Bam-Bam" Branson for

Кантри-клаб, Бэм-Бэм, входите.
Country Club, Bam-Bam, get in there.

Бэм и я...
Bam and I...

Бум, бэм, закрыт.
Boom, bam, closed.

Ты сказала "Бэм"?
Did you just say "bam"?

Устрица, бэм, спасибо, мэм!
Clam, bam, thank you, ma'am.

- Нет, это не бэм.
No, that's not a bam.

Бэм Бэм со своми идиотский драм-соло. Это вывело меня.
Bam Bam, man, with your stupid goddamn drum solo, that's what really threw me off.

— Кого это вы притащили сюда, Бэм? — спросил украдкой мистер Хоррок.
"Who is it you've picked up, Bam?" said Mr. Horrock, aside. "Ask him yourself,"

bem

Что-то отбросило ее назад. Она отлетела на несколько шагов и грохнулась головой о каменный пол… Шатаясь, поднялась на ноги. БЭМ исчез.
And something threw her back clear a good twenty feet and knocked her head against the floor ... Dairine scrambled up. The BEM was gone.

БЭМы стреляли издалека, не приближаясь к ней. Может быть, их испугала расправа с тем, первым? Или она действительно летела с такой скоростью, что им было не под силу угнаться? Впрочем, они могли ее догнать и пулей.
The blasterscreams were a little farther behind her. Maybe the one BEM’s fate had convinced the others it would be safer to pick her off from a distance. But then why didn’t they do that before?

Потом он, шатаясь, будто пьяный, закружил между столиками, опрокидывая их, наваливаясь грудью на посетителей, устраивая такую суматоху и бессмысленную суету, что, появись здесь сию минуту БЭМы, они не сразу пробрались бы к превращающейся в прозрачный силуэт Дайрин.
Glass in hand, he went staggering cheerfully off across the barroom in the most convincing drunk act Dairine could imagine, accidentally overturning tables, falling into the other patrons, and creating a mess and confusion that would slow even the BEMs up somewhat.