Translation for "быть-а" to english
Быть-а
Translation examples
Кем ты хочешь быть,а?
Which person you want to be, huh?
Я хочу быть а Париже самим собой.
I want to be in Paris as me.
На чьей стороне тогда, ты хочешь быть, а?
Whose side do you want to be on then, huh?
Так и должно быть, а иначе не получится эротический фильм.
You have to be, otherwise there's no eroticism present.
Ты хочешь быть а четырех или в пяти часах от меня?
You want to be four or five hours from me?
Не такой, каким бы я хотел быть, а такой, какой я есть.
Not as I'd like to be, but as I am.
Да, я пьян, как и должен быть, а почему ты - нет?
Yes, I'm drunk. I'm supposed to be drunk! Why aren't you drunk'?
Он явно вообще не хотел там быть, а ты была сама не своя.
He obviously didn't want to be there, and you weren't yourself.
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть, а не тем, каким тебя сделали.
You can be the man you want to be, not the man they made you.
Это может просто быть, а... знаешь...
Doesn't mean anything. It could be a...
Это может быть, а может и не быть метафорой.
And that may or may not be a metaphor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test