Translation for "быть таким занятым" to english

Быть таким занятым

• to be so busy
• be so busy

Translation examples

to be so busy

– Не хотелось бы лишний раз беспокоить такую занятую особу, отвлекая ее «от дел дона Маурисио»…
“I wouldn’t like to bother her when she’s so busy with ‘Don Mauricio’s affairs.’”

Мир делал его таким занятым, что у него не было ни времени, ни желания действительно исследовать этот вопрос.
The world kept him so busy that he had neither the time nor the inclination really to examine the matter.

— Вообще-то я больше никого и не спрашивала, — ответила она. — Понимаете, они все выглядят такими занятыми, что я боялась их беспокоить.
‘Oh, I haven’t asked anyone else,’ she replied. ‘I mean, they all look so busy, I was afraid to bother them.