Translation for "быть строго точным" to english

Быть строго точным

• be exact
• be strictly accurate

Translation examples

be exact

Она избрала для себя жизнь рыцаря из любви ко всему строгому, точному, неукоснительно согласному с нравственным законом и требующему — в том, что касалось владения оружием и верховой езды, — крайней отточенности движений.
She had taken to the life of chivalry due to her love for all that was strict, exact, severe, conforming to moral rule and—in the management of arms and horses—to exact precision of movement.

be strictly accurate

Если увеличивать численный состав Совета по региональному принципу, то, по мнению Шри-Ланки, применение этого принципа должно быть строгим, точным, должно отражать пропорциональную мощь каждого региона.
If the increase is to be on regional basis, Sri Lanka believes it should be applied strictly, accurately reflecting the proportional strength of each region.