Translation for "быть стойкими" to english

Быть стойкими

• to be persistent
• be persistent

Translation examples

to be persistent

о стойких органических
on Persistent Organic

Сделан вывод о том, что ПФОС отвечает критериям Р ("стойкий") и vP ("очень стойкий") СГС.
The conclusion drawn is that PFOS meets the P, persistent and vP, very persistent criteria of GHS.

Стойкие органические загрязнители
Persistent organic pollutants:

Там не выветрился стойкий запах предательства.
It has a persistent stink of treachery in it.

Зафиксировано два случая стойкого энуреза!
Two cases of persistent incontinence were recorded.

Самые стойкие, насколько мне известно, выдержали неделю.
The most persistent, as far as I know, survived a week.

- Вы человек стойкий, - сказал он, - из вас вышел бы хороший врач.
‘You’re persistent,’ he said, ‘you would have made a good doctor.

В тот раз заикание прошло быстро, но теперь, казалось, было довольно стойким.
The stutter had disappeared fairly quickly then, but this time it seemed to be more persistent.

И использованный яд был очевидно столь же стойким, как и быстро распространяющимся.
And the agent used was apparently as persistent as it had been fast-spreading.

Гораздо удивительнее, если бы такая стойкая голубая мечта мне не приснилась.
It would indeed have been surprising if I had not dreamed of such a persistent dreamboat.

После операции у него возникало стойкое предубеждение против любой пси-экспертизы.
After the operation, he had a persistent prejudice against any psi - examination.

Ни в одной стране мира нет сегодня более стойкой и влиятельной веры, чем вера в правительственные расходы.
THERE IS NO more persistent and influential faith in the world today than the faith in government spending.

Висел стойкий запах сухих, елейный перьев, делая сад еще слаще.
A persistent breath of dry, oily feathers drifted by, making the garden even sweeter.