Translation for "быть склонным" to english

Быть склонным

verb

• hug

Translation examples

hug verb

Сам дом цеплялся за склон горы.
The house hugged the side of a mountain.

Дирэввин склонилась и крепко обняла свою дочь.
Derrewyn stooped and hugged her girl.

– Я не думал, что ты склонна к дружеским объятиям.
Didn't think you were the comforting hug type.

Она долго держала меня в объятиях, склонив голову ко мне.
She hugged me for a long time with her head against mine.

Они прошли по снегу к замерзшей тропе, огибавшей склон горы.
They walked over the snow to a frozen muddy track that hugged the mountain side.

Он обнял меня, прижал, так мы и стояли у серого почти отвесного склона огромной скалы.
He embraced me, hugged me, and we stood that way on the gray slope.

Я склонилась к ней, обняла, прижалась щекой к шелковым волосам.
I bent over her, hugging her, resting my cheek against the silk of her hair.

Путь пролегал по отвесному склону, внизу река несла свои быстрые воды.
The tracks hugged the slope of a sheer ravine, a river running swiftly below.

Джек склонился и поцеловал мать, потом обхватил ее руками и крепко прижал к себе.
Jack stooped to kiss her, then impulsively threw his arms around her and hugged her.

Она сидела на ступеньках, склонившись над Бренной и крепко прижимая к себе ребенка.
She sat down on the steps above Brenna, pulled her baby into her lap, and hugged her tight.