Translation for "быть разделение" to english

Быть разделение

• be split

Translation examples

be split

Разделение прав между партнерами; требования к совместному аннуитету; разделение в случае развода
Entitlement splitting between partners; joint annuity requirements; splitting in case of divorce

c) Разделение сессии на части
(c) Split session

4. Разделение сессии 175 41
4. Split session

Они необходимы для проверки разделения отработавших газов и могут использоваться для регулировки РСV1 и РСV2 в целях более четкого управления разделением потоков.
They are necessary for checking the exhaust split, and may be used to adjust PCV1 and PCV2 for precise split control.

и разделенными полушария мозга.
and the split brain.

А… один разум, разделенный на два.
one mind, split in half.

Ангелы, разделенные надвое!
Angels split in Two!

У Гекати было включено разделение экранов.
Hecate had a split screen going.

Она называлась: «Неужели Берлин останется разделенным навсегда?»
“Is Berlin Split Forever?” was its title.

Раздались два выстрела, разделенные долей секунды.
She heard two shots, a split second apart.

Сигнал Джошуа на разделенных частотах должен быть помехоустойчивым…
Joshua's split-frequency signal is supposed to be jam-proof by ordinary-"

Допустим, он покупает все, без разделения прав.
Suppose he buys the works, without splitting the rights: how far down does he own?

– На Алтае живут три расы, разделенные на четыре народа.
"There are three separate species in the Altaics," the Emperor said. "Split four ways.

На разделенном пополам экране были видны «Фретензис-28» и «Траяна-4».
She watched XXVIII Fretensis and IV Trajana on a split screen.