Translation for "быть постоянным посетителем" to english

Быть постоянным посетителем

• be a regular visitor
• patronize

Translation examples

be a regular visitor

Жители Карамби - постоянные посетители центра питания, потому что многие из их детей серьезно недобирают в весе.
Karambi's settlers are regular visitors to the nutrition centre, because many of their infants are seriously underweight.

«Я становлюсь постоянным посетителем», — подумал Серегил, подъезжая к Нхамахату.
I'm getting to be a regular visitor here, he thought as he came in sight of the Nha'mahat.

Еще раз Эрик почувствовал благодарность электронному привратнику, чья память распространялась только на жильцов и постоянных посетителей.
Once again he was grateful for the electronic doorman, whose memory would encompass only residents and regular visitors.

Всех, кто был в них замешан, объединяла общая черта: они в то или иное время были постоянными посетителями одного неприметного дома в тихом районе Парижа.
Those involved had one thing in common: all had, at one time or another, been regular visitors to an unprepossessing building in a quiet corner of Paris.

Его другим постоянным посетителем – куда более интересным, чем прочие зеваки, – был Скопик, у которого имелось свое мнение по любому поводу, включая и паралич Миляги.
His other regular visitor, and by far the most entertaining of those who came to gawk, was Scopique, who had an opinion on everything, including the patient’s rigidity.