Translation examples
Отчетность в режиме онлайн.
Online declarations
Онлайн документация OpenSSL
OpenSSL Online Dokumentation
Обучение работе в режиме "онлайн".
Online training.
Урегулирование споров в режиме онлайн
Online dispute resolution
Это должен был быть онлайн-курс, так что... мы все не особо рады.
Class is supposed to be online, so... none of us are happy about it.
— Он все еще в онлайне.
“It’s still online.”
В смысле, здесь, в онлайне?
I mean, when you're online?"
В онлайне показался другой вьюпойнт.
A second viewpoint came online.
Из интернет-издания «Бизнес онлайн»
From Business Online:
• Книги/журналы, приобретенные в онлайне
- Books/magazines purchased online
Все становятся более раскованными онлайн. — Нет, послушай.
Everyone got looser online. “No, listen.
Всё оказывалось ещё хуже, чем она боялась. Онлайн
It was worse than she’d feared. Online
Сыграла с мамой три партии в скребл онлайн.
I played three online Scrabble moves with Mum.
А войти в innerCircle в режиме онлайн для него практически невозможно.
And he didn’t have online access to innerCircle.”
Личные В онлайне. • Привязи, представляющие личный интерес (ППЛС).
- In person - Online - Persons of Interest (PEOI)