Translation for "быть на дубле" to english

Быть на дубле

• be in double
• be on the double

Translation examples

be in double

С учетом этой структуры для изготовления изделий из кожи лам берется кожа трех отделов: а) шейная часть (самая плотная кожа с наилучшей структурой); b) "дубль Т" (состоит из четырех конечностей, объединенных в спинной и центральной поясничной зоне, обладает однородной плотностью и имеет вторую по качеству структуру); и с) пашинки (самая тонкая часть, находящаяся в реберной зоне и пашине животного).
In accordance to this structure the skin presents three zones a) neck: the thickest part and better structured b) Double T: composed by the four extremities unified by the dorsal and central lumbar zone, it is homogeneous in its thickness, being the second in structure, and c) Skirts: thinnest part that corresponds to the ribs zone and the animal flank.

Но затем ты спросил: «что такое дубль?» И я сказал, что дубль это ты сам, человек сам видит во сне дубля.
But then you asked, 'What is the double?' And I said the double is the self. The self dreams the double.

Они стали неразлучной парой: дубль-шесть и дубль-зеро.
They became a partnership, the double-six and the double-blank.

– Что же тогда такое дубль?
What's a double then?

— Дубль — это он сам.
The double is the self.

Может ли в таком случае дубль…?
Can the double then...?

– Вы все имеете дубль?
Do all of you have a double?

Так что можно поболтать. О дублях.
Could chat about stuff. About doubling.

Ты готов, Дубль-Икс?
You ready, Double-X?

– Но все говорили, что это был мой дубль.
But everyone said that it was my double.

Никто из нас не имеет дубля.
None of us has a double.