Translation examples
- Может быть много вопросов.
-There will be a lot of questions.
Их должно быть много.
They must be a lot of them about.
А их должно быть много.
There should be a lot of 'em.
Знаешь, могло быть много хуже.
You know, it could be a lot worse.
Должно быть много совпадений.
There's got to be a lot of properties that match that.
Их не может быть много поблизости.
Well, there can't be a lot of those around.
Бог знает: все могло быть много хуже.
God knows it could be a lot worse.
Не может быть много удостоверений на детей.
There can't be a lot of I.D.s for children.
Должно быть много мужчин вокруг сейчас разочаровались.
There's going to be a lot of frustrated men around.
ћогут быть много изменений.
There may be many changes.
Я могу быть много кем, Дуэйн...
I may be many things, Dwayne...
Их не может быть много в Великобритании.
And there can't be many in Britain.
Может быть много причин для убийства такого деятеля.
Public man like that, might be many reasons.
Они сказали мне, что там может и не быть много.
They told me there may not be many more.
Может быть много причин - ребенок слишком слаб, чтоб выжить.
There can be many reasons - the child could be too weak to survive.
Может быть много жертв, как среди заложников, так и среди солдат.
There could be many casualties, among the hostages and our men.
Итак, на это есть свои причины, которые могут быть... которых может быть много.
The reasons for doing something like that would be.... Could be many.
Не может быть много женщин которым хотелось бы быть с парнем вроде него.
There can't be many women who'd wanna be with a guy like him.