Translation for "быть изгнанным" to english

Быть изгнанным

verb

• be exiled

Translation examples

be exiled verb

Союз изгнанных (перемещенных/высланных лиц)
Association of Expelled (Displaced-Exiled) Persons

Для мусульман Хабаша - это земля, куда были изгнаны мусульмане.
For Muslims, Habasha was the land of exile for Muslims.

:: предусматривают обмены между специалистами (не ограничивающиеся представителями изгнанных общин);
:: Provide for exchanges between professionals (not limited to exiled communities).

:: способствуют культурным и спортивным обменам (не ограничивающимся представителями изгнанных общин);
:: Promote cultural and athletic exchanges (not limited to exiled communities).

- Гражданин Украины не может быть изгнан за пределы Украины или выдан другому государству.
90. No Ukrainian citizen may be exiled from Ukraine or extradited to another State.

Но я не могу позволить Иззи быть изгнанной за это.
But I can't let Izzy be exiled for this.

Но затем меня изгнали.
But then I was exiled.

Мы изгнаны, и мы осиротели.
We are orphaned and exiled.

— Меня вместо этого изгнали.
I was exiled instead.

– Ты мог бы изгнать его.
‘You could exile him.’

Гарриет изгнали в Дедем.
Harriet exiled to Dedham.

Я мечтала быть изгнанной отсюда.
I wanted to be exiled.

Когда ее изгнали из поселка.
When she was exiled from the cove.

– Они что, забыли, как сами когда-то изгнали этого короля?
“Don’t they remember that this is the king they exiled?

— Однако он был изгнан и служит скаланцам.
But he is exiled, and serves the Skalans,

Его изгнали за то, чего он не совершал.
He's been exiled for something he didn't do."