Translation examples
Отбор проб замороженного целого (меланжа) яйца, замороженного желтка и замороженного белка
B. Sampling of frozen whole egg, frozen yolk and frozen albumen
Некоторые даже хотят быть замороженными.
There's even somebody who wants to be frozen.
Я иду туда, чтобы быть замороженной Мы выстраиваемся в линию.
I'm going there to be frozen. We join the line.
— Замороженные — может, и нет…
Stone frozen—why not… ?
Они лежат, как замороженные.
They recline as if frozen;
Замороженная душа, так сказать.
A frozen soul, if you will.
Нет у меня желания быть замороженным.
Have no wish to be frozen.
Замороженным и запрятанным в капсулу.
Frozen and encapsulated.
Зима здесь – замороженный ад.
Winter is frozen hell.
Еще одна замороженная пауза.
Another frozen pause.
— У тебя будет вид… замороженный.
It would make you look. frozen.