Translation examples
Этические дилеммы.
Ethical dilemmas.
игра в "дилемму"; и
A dilemma game; and
А. Решение дилеммы
A. Solving the dilemma
Учитывая такую дилемму,
Faced with this dilemma,
Дилемма интервенции
Addressing the dilemma of intervention
Здесь мы сталкиваемся с еще одной дилеммой.
Here there is another dilemma.
Здесь речь идет о самой настоящей дилемме.
That was a genuine dilemma.
Дилемма разрешилась.
The dilemma was solved.
Дилемма была неразрешима.
The dilemma was insoluble.
Неразрешимая дилемма».
It is a real dilemma.
- Вот в этом-то и состоит моя дилемма.
This then is my dilemma.
Забавная дилемма, не так ли?
Rather a dilemma, wasn't it?
— Вот в чем дилемма, Мартин.
This is my dilemma, Martín.
— Но вы понимаете дилемму?
But you see the dilemma, no?
Понимаешь, то была дилемма.
You see, this was the dilemma.
— Это дилемма детерминизма.
That is the dilemma of determinism.
В самом деле, дилемма.
It really is a dilemma.