Translation for "быть гомофобным" to english

Быть гомофобным

• to be homophobic
• be homophobic

Translation examples

to be homophobic

Данные, касающиеся правонарушений, совершенных по расистским или гомофобным мотивам, публикуются уже в течение нескольких лет.
The data on racist and homophobic offences had been published for some years.

64. Швеция серьезно воспринимает преступления, совершенные на почве расовой, религиозной или гомофобной ненависти.
64. Sweden takes crimes motivated by racial, religious or homophobic hatred seriously.

Организована соответствующая подготовка, и о гомофобных преступлениях можно заявить в подразделение специально обученных полицейских.
Trainings have been organized and homophobic crimes can be reported to a network of trained police officers.

Их задача состоит в повышении информированности и осведомленности о расизме, ксенофобии, антисемитизме, гомофобных преступлениях и дискриминации.
The objective is to raise awareness and increase the knowledge of racism, xenophobia, anti-Semitism, homophobic crimes and discrimination.

Она отметила также рекомендацию Органа по борьбе с дискриминацией о принятии законодательства, запрещающего заявления гомофобного характера.
It also noted the recommendation of the Anti-Discrimination Body to introduce legislation against homophobic speech.

Она призвала Ямайку отменить законы, направленные против гомосексуалистов, и осудить гомофобные заявления публичных лиц.
It encouraged Jamaica to repeal its laws against homosexual activities and condemn homophobic statements made by public figures.

ЛГБТ-сеть рекомендовала включить в Уголовный кодекс в качестве отягчающего вину обстоятельства такие основания, как гомофобная и трансфобная ненависть.
LGBTNET recommended that the grounds of homophobic and transphobic hatred be included in the Criminal Code as an aggravating factor.

112. Организация "СексЮэлити" (СЮ) заявила, что преподаватели не получают надлежащей подготовки, для того чтобы противодействовать гомофобным издевательствам в школах.
112. SexYOUality (SY) stated that teachers have not been adequately trained to respond to homophobic bullying in schools.

В обществе в целом бытуют открыто гомофобные взгляды, и они содержатся, в частности, в учебных медицинских материалах и высказываются медицинскими работниками.
Mainstream societal attitudes are openly homophobic, including medical educational resources and health providers' performance.

Никто не подсунул мне никаких гомофобных записок, что уже неплохо. И не вырезал слово «педик» на дверце шкафчика, что и вовсе хорошо.
No one has slid any homophobic notes into the slats of my locker, which is good. No one’s etched the word “fag” into my locker yet either, which is even better.

be homophobic

- Нет, дело не в том, чтобы быть... гомофобными.
Your poker party. No, this is not no, this is not about being... homophobic.