Translation examples
Ракеты были уничтожены, а их останки закопаны, были уничтожены и пусковые установки.
The missiles were destroyed and buried and the launchers were destroyed as well.
b) Были уничтожены следующие боеприпасы:
(b) The following were destroyed:
Оба транспортных средства были уничтожены.
Both vehicles were destroyed.
Также были уничтожены два автомобиля.
In addition two vehicles were destroyed.
Дома со всей обстановкой в них были уничтожены.
The houses and the furniture therein were destroyed.
Все его личные вещи были уничтожены.
All his personal belongings were destroyed.
- Эти документы были уничтожены.
- Those records were destroyed.
Невозможно, они были уничтожены.
That's impossible. They were destroyed.
Боеприпасы французов были уничтожены.
The French munitions were destroyed.
— Я предпочел бы, чтобы они были уничтожены.
“I’d rather they were destroyed.”
Лаборатории на Мандрагоре были уничтожены.
The labs on Mandrake were destroyed.
В этом районе были уничтожены целые деревни.
Entire villages in the area have been destroyed.
Оборудование и архивы были уничтожены или разграблены.
Equipment and archives have been destroyed or looted.
4 ПЗРК были уничтожены в Германии.
4x MANPADS have been destroyed in Germany.
Линии подачи энергии были уничтожены!
The relay circuits have been destroyed!
Стрелы Рейфов были уничтожены. Ну, это хорошо.
- The Wraith darts have been destroyed.
Еще три наших космических корабля были уничтожены.
Three more of our space ships have been destroyed.