Translation for "были твердыми" to english

Были твердыми

• were hard
• were firm

Translation examples

were hard

Это было в 1950-х... Чемоданы были твердыми, в архитектуре умели различать внутренние и наружние блоки, а весь мир был нашей помойкой.
It was the 1950s... suitcases were hard, mid-century architecture had indoor-outdoor flow and the world was our garbage basket.

Они были твердые как камень.
They were hard as rock.

Ее соски были твердыми, как жемчужины.
Her nipples were hard pearls.

Руки его были тверды как железо.
His hands were hard as hatchet blades.

Губы Ханумана были твердыми и горячими.
Hanuman's lips were hard and hot.

were firm

Обвинения вашей служанки были тверды и очень конкретны.
Your own servant's accusations were firm and... and very clear.

Его руки были твердыми и сухими.
His hands were firm and dry.

Когда он взял девушку за плечи, руки у него были твердыми, а не ласковыми.
When he took her shoulders, his hands were firm, not gentle.

- Я отдал это, - сказал он, и слова его были твердыми, но голос слабел.
“I gave those things,” he said, and the words were firm, but the strength was fading from his voice.