Translation for "были спонтанными" to english

Были спонтанными

• were spontaneous

Translation examples

were spontaneous

Во многих местах такие протесты были спонтанными и мирными, но кое-где они приобрели насильственный характер, в результате чего в ходе различных демонстраций в северо-восточном, восточном, южном и центральном регионах 24 демонстранта погибли, а 179 получили телесные повреждения.
While a large number of protests were spontaneous and peaceful, some turned violent, with 24 demonstrators killed and 179 injured during different demonstrations in north-eastern, eastern, southern and central regions.

Поскольку подавляющее большинство возвращений были <<спонтанными>>, ресурсы, выделенные на организованное возвращение, представляются непропорциональными, что подтолкнуло МООНВС к объединению в ноябре 2009 года двух своих секций -- секции по вопросам возвращения, реинтеграции и восстановления и группы по гуманитарному восстановлению и реинтеграции на раннем этапе Отделения поддержки регионального координатора.
Since the vast majority of returns were spontaneous returns, resources committed to organized and assisted returns seemed disproportionate, prompting UNMIS in November 2009 to merge two of its sections -- the Return, Reintegration and Recovery Section and the Regional Coordinator Support Office/Humanitarian, Early Recovery and Reintegration Unit.

Ваши действия были спонтанными.
Your actions were spontaneous.