Translation for "были сломаны" to english

Были сломаны

• were broken
• they have been broken

Translation examples

were broken

13. Все окна и ставни здания были сломаны.
13. All of the windows and shutters of the building were broken.

Замки были сломаны беженцами при открытии дверей.
Locks were broken by the refugees as they attempted to enter the accommodation.

Во время допроса у него были сломаны два ребра, повреждены колено и локоть.
During interrogation he sustained injuries to his knee and elbow and two of his ribs were broken.

Это предполагает, что рёбра были сломаны изнутри.
That suggests the ribs were broken outward.

Почти все кости в руке были сломаны.
Nearly all the bones in his hand were broken.

У другого охранника, Хайтауэра, тоже были сломаны пальцы.
That other guard, Hightower, his fingers were broken, too.

На месте убийства были сломанные лампочки и зеркала.
At the murder site, there were broken light bulbs and mirrors.

Вещи были сломаны,и все пошло под откос отсюда.
Things were broken, and it just kinda went downhill from there.

Это объяняет, почему два ребра были сломаны, но не порезаны.
That explains the two ribs that were broken and not cut.

2 ребра у Дональда были сломаны единственным ударом в сердце.
Two of Donald's ribs were broken with one stab wound to the heart.

Плыть он не мог потому, что ноги у него при падении были сломаны.
He couldn't swim, because his legs were broken from the fall.

У него были сломаны запястья и лодыжки.
His wrists and ankles were broken.

Оба пластиковых пингвина были сломаны.
Both plastic penguins were broken.