Translation for "были опытными" to english

Были опытными

• were experienced

Translation examples

were experienced

Два бывших солдата движения «М23», которые сражались вместе с военнослужащими угандийских вооруженных сил, заявили, что некоторые из этих солдат были опытными, а некоторые недавно прошли базовую подготовку.
Two former M23 soldiers who fought together with the Ugandan armed forces stated that some of those soldiers were experienced, while the others had recently completed basic training.

Супруги, которые были опытными речниками, провели, по словам других посетителей, приятный тихий вечер в обществе друг друга в местном ресторане.
The couple, who were experienced boaters, had spent the evening at a local restaurant where fellow diners said they had enjoyed a quiet meal together.

Все они были опытными наемниками.
All of them were experienced mercenaries.

Инструкторы были опытными профессионалами-оперативниками.
The instructors were men who had worked in the field and were experienced professionals.

Конечно же, нет. Эти люди были опытными странниками и знали, где как себя вести.
No. Of course not. These men were experienced travelers, and knew how to meet the situation.

Они были опытными фронтовиками, как и мы, ногтей после 1939 года не чистили — никто.
They were experienced front-line soldiers like ourselves. None had cleaned his nails since 1939.

Те, что не забывали «отбить часы» у Porta Rotnae – Римских Врат, были опытные путешественники во времени.
The ones who remembered to "clock out" of Porta Romae were experienced temporal travelers.