Translation for "были непропорционально" to english

Были непропорционально

• were disproportionate
• were disproportionately

Translation examples

were disproportionate

Глаза были непропорционально велики и помещались на концах стеблей, торчавших вверх.
The eyes were disproportionately large and protruded from tubes that rose upward.

У него были непропорционально мощные и развитые руки и ноги при очень маленькой голове.
His legs and arms were disproportionately long and powerful, his head small.

Они говорили громко, но их голоса были непропорционально мощными по сравнению с движениями губ.
They talked loudly but their voices were disproportionately more powerful than the movements of their mouths.

У нее была по-девичьи стройная фигура, хотя конечности были непропорционально длинными, отсюда и шестифутовый рост.
Her figure was almost that of a slender girl in mid-teens, although her limbs were disproportionately long, which raised her height to somewhat over six feet.