Translation for "были морские пехотинцы" to english

Были морские пехотинцы

• were marines
• they were marines

Translation examples

were marines

Конечно! Мой отец и мои дяди были морскими пехотинцами, так что я научился пользоваться оружием, еще когда я был ребенком
Course I have-- my dad and my uncles were Marines, so I've been handling weapons since I was a kid.

Все трое были в гражданском, но, судя по очень короткой стрижке и самоуверенности, за столом сидели явно морские пехотинцы.
The trio weren’t in uniform, but judging by the severity of their haircuts and their cockiness he guessed they were marines.

Каждый из собравшихся являлся прежде всего морским пехотинцем, и они походили друг на друга не только благодаря своим зеленым комбинезонам.
These men were Marines first, last, always, as alike as their green suits could make them.

Привычная утренняя рутина всего лишь напоминала солдатам, что они — морские пехотинцы, а продолжительность пробежки говорила об их принадлежности к разведывательным подразделениям корпуса, для членов которых физическая подготовка, не уступающая уровню тренированности участников Олимпийских игр, была нормой.
The morning routine merely reminded them that they were Marines, and the length of the run made them Recon Marines, for whom Olympic-class fitness was the norm.